• El 30 de Septiembre el el Día Internacional del Traductor . El Departamento de Traducciones del Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas/ Infomed y la Delegación de Base de la Asociación Cubana  de Traductores e Intérpretes (ACTI) celebran el Día Internacional del Traductor.Desde 1953 la Federación Internacional de Traductores (FIT) ha promovido la celebración del Día Internacional del Traductor y, a partir de 1991, se establece oficialmente el 30 de septiembre como el Día Internacional de la Traducción. Fue elegida esta fecha como reconocimiento a la figura de San Jerónimo, quien murió el 30 de septiembre del año 420. Este santo fue el autor de “La Vulgata, primera traducción de La Biblia al latín”.  San Jerónimo es considerado el primer traductor. http://dit2009.sld.cu/
• Pandemia H1N1 2009. Situación Epidemiológica - 25 de septiembre. Hasta las 12:00 del día 25 de septiembre (hora de Cuba) se habían notificado oficialmente 316885 casos de infección por el virus de la pandemia H1N1 2009 en 188 países y territorios dependientes. El total de fallecidos es de 4345 casos. Desde el último reporte (18/09/09) hay un aumento de 14458 casos y 287 fallecimientos notificados. http://www.sld.cu/sitios/influenzaporcina/
• Anuncian vacunación contra gripe A (H1N1) en escuelas de Beijing.  La capital china se prepara para una próxima campaña de vacunación contra la gripe A (H1N1) que tendrá como beneficiarios a los estudiantes de primaria y secundaria. Autoridades sanitarias explicaron que la decisión se corresponde con los resultados de una similar campaña anterior en la cual no se reportaron casos graves de reacciones adversas entre los inoculados. http://www.sld.cu/servicios/aldia/view.php?idn=26367
• ¡Le invitamos a participar!. Durante los meses de septiembre y octubre permanecerá en línea un foro dedicado a los comportamientos de riesgo en jóvenes y adolescentes que favorecen la transmisión del VIH/sida y las ITS.
• ¡Infórmese! Tengo el gusto de informarles que desde el viernes pasado por la tarde hemos realizado la
  activación de un trial que por tres meses nos brinda la editorial Science gracias a las gestiones del Dr.Roberto Zayas. Tendremos acceso gratuito a través de nuestros números de IP a todos los recursos disponibles de esta editorial. Todo usuario que acceda a estas direcciones tendrá la posibilidad de obtener estas informaciones. La revista Science y algunos de sus recursos son accesibles también a través de HINARI pero hay otros en este trial que no están incluidos en esa base de datos. Para mayor acerquese al CPICMH.
• La Planta Ornamental Dieffenbachia (conocida en El Salvador y en Costa Rica como Lotería, Dólar)[1] es un género de especies tropicales frecuentemente utilizadas en jardinería. Introducida en Europa a finales del siglo XIX, proviene fundamentalmente de las selvas vírgenes de América Central y América del Sur. Se conocen cerca de 30 especies. La más cultivada es Dieffenbachia bowmanii.Se debe tener precaución pues la savia de esta planta es venenosa. Evitar contacto con mucosas y conjuntiva de los ojos. Alejar del alcance de los niños. Para más información acuda al CPICMH
• La meclizina es un antihistamínico que actúa bloqueando los receptores celulares de la histamina, sustancia que se produce en el organismo durante los procesos alérgicos. Se utiliza en el tratamiento sintomático de algunas enfermedades de base alérgica como la urticaria, la rinitis, las náuseas, los vómitos y otras. Cuando se consume junto con el metilbromuro de homatropina pueden aparecer efectos indeseables, porque ambos actúan sobre los nervios que inervan las glándulas salivales y lagrimales, ocasionando sequedad de la boca y visión borrosa. No se automedique, consulte a su médico.
  
  

Ultimas adquisiciones recibidas en el CPICM

Libros y CD

• CD. Curso Estomatología y SIDA. Proyecto RCC INFOMED. La Habana, 2009.
• CD. Curso Fuentes de Información en Salud. Proyecto Ronda 7, INFOMED La Habana, 2009.
• Richard K. Riegelman; Robert P. Hirsch. Cómo estudiar un estudio y probar una prueba: Lectura crítica de la literatuira médica. Washington: OPS, 1992.
• Rober A. Day; Barbara Gastel. Como escribir y publicar trabajos científicos. Washington: OPS, 2008.

Revistas

• El Hospital.Guía Anual de provedores . 2009 jun/jul; 65(3)